pcpargentina
  DocumentoA5
 
La relacion con China (1975-1976)

               

Relaciones antes de la toma de Pnom Penh

Pol Pot dejo China antes de que se lanzara la Gran Revolucion Cultural Proletaria. En el momento de su visita, el responsable de las relaciones del PCCh con otros Partidos Comunistas del mundo era Kang Sheng, y es probable que Pol Pot trabajara con el en una relacion mas directa que con cualquier otro lider chino. En 1966 Pol Pot regreso a Camboya y en 1967 comenzo a planear el levantamiento popular contra la monarquia de Norodom Sihanuk. El mismo año el PCK lanzo dos nuevos periodicos clandestinos. Uno se llamaba Tung Krahom, la version camboyana del nombre del periodico comunista chino Bandera Roja, que se habia lanzado en 1958 durante el Gran Salto Adelante. El otro era Reaksmei Krahom (Luz Roja). A fines de 1967, Pol Pot estaba a cargo de una escuela de formacion politica en la aldea de Ta Veng, distrito de Voeunsai, provincia de Rattanakiri, en la parte noreste lejana de Camboya. En nueve dias dio clases a 150 personas, rara vez menciono a China, y nunca a la Revolucion Cultural Proletaria que se estaba llevando a cabo alli. Dijo Pol Pot a sus estudiantes, segun consta por uno de los integrantes de la escuela: "China es un pais grande; pero no somos nosotros los unicos que estamos luchando y a los unicos que deben ayudar. En todo el sudeste de Asia los pueblos estan asumiendo la responsabilidad de la lucha". El PCK tenia aliados no solo en China, sino tambien en las guerrillas maoistas de Tailandia, Birmania, Malasia y Filipinas.

Comercio con China tras la toma de Pnom Penh

Pol Pot realizo una visita secreta a China en junio de 1975. Se reunio con el Presidente Mao Tsetung el dia 21. En donde le confeso: "Usted aniquilo el poder de las clases dominantes de un solo golpe". Mao estaba admirado. Poco tiempo despues, los Boeing 707 chinos comenzaron sus vuelos al aeropuerto de Pochentong. En agosto se firmo en Pekin un comunicado conjunto que reflejaba por completo la asimilacion del PCK a la proposicion acerca de la linea general del movimiento comunista internacional del PCCh. El mismo mes los expertos chinos del ministerio de defensa llevaron a cabo un sondeo exhaustivo para evaluar las necesidades defensivas. Para mediados de septiembre China estaba preparada para enviar a Kampuchea Democratica (que por entonces continuaba llamandose Camboya) una ayuda militar y economica de mil millones de dolares estadounidenses sin intereses, lo cual incluia un regalo inmediato de veinte millones. Fue la mayor ayuda que China haya brindado a algun pais en su historia como Republica. Un portuario del muelle de Kompong Som dice que entre dos mil y cuatro mil toneladas de arroz llegaban todos los meses desde mediados de 1975 en barcos chinos. Traian en su mayoria arroz pero en julio del mismo año trajeron cargamentos de armas. Por otro lado, un trabajador ferroviario de la linea que iba a Pnom Penh dice que los trenes pasaban varias veces al dia, cada uno con entre 25 y 30 vagones por lo general cargados de arroz chino. El barco chino Honqi (Bandera Roja) llego a Kompong Som en mayo. Llevaba 3.000 toneladas de arroz, 61 toneladas de telas, 522 Kg de cloroquin contra la malaria y tres toneladas de otros medicamentos (NdE: todas las cantidades de tonelaje se expresan en medida metrica). Lo siguieron otros siete barcos en julio. Los primeros dos llevaban casi 4.000 toneladas de equipo ferroviario y 4.000 toneladas de combustible. El primer envio de arroz, de mas de 10.000 toneladas, llego el 12 de julio, junto con 21 toneladas de medicamentos y 200 maquinas de coser. Llegaron otros cuatro barcos chinos a fines de julio que llevaban 8.600 toneladas de arroz, 3.000 toneladas de combustible, 300 jeeps y 3.000 toneladas de equipo militar de todo tipo. Tambien abordo de los cuatro barcos chinos habia 200 toneladas de aceite para maquinas, 2.600 toneladas de rejas de arado, 237.000 palas, 148.000 azadas, 9.000 durmientos ferroviarios, 1.000 cajones de equipo ferroviario, 3 motores diesel, 2.2000 toneladas de ropa, 200 toneladas de algodos, 1.4000 toneladas de yute, 19 toneladas de semillas de yute y 34 toneladas de medicamentos. Los archos no registran mas envio de armas en 1975. La prioridad era servir al pueblo en salud, alimentos, vestimenta y trabajo. En total, la ayuda China a Kampuchea durante ese año incluyo 61.000 toneladas de arroz, 30.000 toneladas de combustible, 3.000 toneladas de kerone, 200 toneladas de aceite para maquinas, 250 toneladas de pesticidas, 3.300 toneladas de tela, 60 toneladas de medicamentos, 1,8 toneladas de azadas, 200.000 palas, 5.000 rociadores de pesticidas y 20.000 bicibletas. En los primeros seis meses de gobierno Kampuchea Democratica exporto a China 2.400 toneladas de caucho, 2.200 toneladas de leños, 200 toneladas de pimienta negra, 113 toneladas de cocos y 39 toneladas de semillas de selng (nux vomica) (para la extraccion de estricmina).

China y Kampuchea Democratica en 1976

El 12 de octubre de 1975, una delegacion militar China a Kampuchea planteo el plan de ayuda para la aprobacion de Pnom Penh. China suministro cuatro barcos de patrulla costera para la base naval de Kampuchea en Ream, cerca de Kompong Som. Entonces Kampuchea le planteo a China que necesitba las diez mil toneladas de ayuda militar que se le habia prometido ya para febrero o marzo de 1976. El vicejefe del personal general chino, Wang Shangrong, visito pronto Kampuchea Democratica para conversar con el ministro de defensa kampucheano. China prometia entregar 4.000 toneladas de armas y 1.300 jeeps para fines de marzo y, poco tiempo despues, cien piezas de artilleria de 120 mm y proyectiles. Luego, el 10 de febrero, ambos paises firmaron un neuvo tratado de colaboracion militar. Durante 1976, China debia suministrar las armas y los equipos necesarios para el entrenamiento de oficiales, para un nuevo aeropuerto militar y partes de aeronaves y regimientos de radas, ademas de cuatro barcos escolta de la marina de guerra y cuatro torpederos. Irian 500 miembros del EPL (Ejercito Popular de Liberacion) a Kampuchea para realizar dicho entrenamiento. 471 miembros de la fuerza aerea kampucheana y 157 de la marina de guerra irian a entrenarse a China. Pekin primetio entregar artilleria de 130 mm y tanques a fines de 1976 y cuatro barcos escolta de marina de guerra mas cuatro torpederos, baterias antiaereas y equipo de radar. Al terminar el aeropuerto militar de Pnom Penh, tambien entregaria seis cazas jet y dos bombardeos y comenzaria a construir mas aerodromos. Las aeronaves se desmontarian, se empacarian para el envio a Kampuchea y volverian a ensamblarse una vez alli. Los submarinos y tanques podian ir directamente a Kampuchea. 5.000 trabajadores y 3.000 soldados kampucheanos trabajaron dia y noche para descargar la ayuda y el comercio exterior. Los tecnicos y los oficiales chinos en Kompong Som alcanzaban los 200 hombres. En comparacion con la tendencia de 1975, la ayuda economica china disminuyo parcialmente en algunos rubros en 1976. El ministerio de comercio exterior de Kampuchea Democratica registra solo siete barcos que llegaron a Kompong Som entre el 1 de enero y el aniversario de la victoria del PCK el 17 de abril. Asi y todo, trabajadores portuarios afirman que todos los dias llegaban barcos chinos trayendo camiones y lo que se supone eran cantidades masivas del equipo militar encargado en febrero. El trabajador ferroviario de la linea que va a Pnom Penh afirma que en 1976 las cargas de arroz chino de los trenes se reemplazaron por armas, acero, maquinarias y ropa. Los envios de combustible continuaron llegando: 160.000 toneladas de kerone, 230 toneladas de pesticidas y 326 toneladas de ropa. Pero seguia sin haber señales de los tractores que China habia prometido. Despues de un año de envios chinos a Kampuchea, el ministerio de comercio exterior hizo una lista de materiales que no habian llegado segun lo acordado: 300 tractores, 20 topadoras, 7 niveladoras, 3 aplanadoras, 3 gruas, 20 carretillas elevadoras, 50 cierras electricas, 1.400 herramientas varidas, 10 maquinas transplantadoras, 3 remolcadoras y 1.000 termometros, ademas de 10 caramas de filmacion, peliculas y proyectores. El aeropuerto de Pochentong era la base de 400 trabajadores y oficiales chinos y de pilotos y tecnicos kampucheanos que recibian entrenamiento. Habia mas de mil chinos en Pnom Penh y otras ciudades de Kampuchea Democratica que prestaban servicio como asesores tecnicos. Proveyeron fabricas textiles, de cemento, de vidrio, de caucho y embotelladoras. Equipos medicos chinos les enseñaban a sus pares kampucheanos tecnicas quirurgicas simples; llegaron mas medicos chinos a mediados de 1976, cuando estallo una epidemia grave. La esposa de un funcionario de la embajada china, Fue Xuezhang, transmitia por Radio Pnom Penh un programa semanal en idioma chino. Las otras embajadas que funcionaban en Kampuchea Democratica eran las de Vietnam, Corea del Norte, Laos, Cuba, Albania y Yugoslavia.

La vision de Kampuchea Democratica sobre China durante los ultimos años de la Revolucion Cultural


El Primer Ministro chino, Chou Enlai, murio en enero de 1976. La noticia trajo sospechas en el ministerio de asuntos exteriores de Kampuchea. Se decia por sus pasillos: "China es un gran pais y le debemos mucho, pero debemos tener cuidado de que no nos convierta en su satelite en la region". Durante el mes de marzo las campañas de denuncia a Deng Xiao Ping por parte del llamado Grupo de los Cuatro (Chiang Ching, Chan Chunchiao, Yao Wenyuan y Wang Hongweng) forzaron al revisionista a renunciar al PCCh. Un mes mas tarde, cuatro barcos chinos atravesaron aguas vietnamitas con una bandera gigante, inmensa, de Kampuchea Democratica. Esa fue la respuesta china a las molestias de Vietnam por tener que renegociar la frontera maritima (NdE: Para mas informacion ver nuestro documento: El dragon negro, conflicto con Vietnam). Una de las caracteristicas de Kampuchea Democratica fue la abolicion del dinero. Al seguir este camino, se argumentaba desde la experiencia china. El 19 de septiembre de 1975 el periodico kampucheano Tung Padevat (Banderas Revolucionarias) decia: " Los chinos retrocedieron, ahora le pagan un salario a los trabajadores. Los salarios conducen a la propiedad privada porque cuando tienen dinero ahorran para comprar esto o aquello. Mao Tsetung dijo que China debe seguir experimentando la Gran Revolucion Cultural Proletaria entre cuatro y diez veces mas. Chou Enlai venia advirtiendo de la posibilidad de que el sistema capitalista regrese al control del poder del Estado en China". La medida en la cual Kampuchea seguiria el modelo chino era una cuestion no resuelta. Por entonces comenzaron las primeras escuelas de formacion politica para construir la revolucion socialista. Entre los esloganes repetidos en las banderas que adornaban los salones de estudio, se encontraba uno muy particular: "El Partido supera a Lenin y esta alcanzando a Mao". Picq, una francesa proveniente de la URSS, recuerda que sus instructores le decian: "Durante cien años los colonos franceses, tus ancestros, nos robaron. Esa es la razon por la cual las condiciones de vida aqui son tan duras. Eres la unica mujer europea aqui. Tienes la oportunidad incomparable de darle valor a tu vida. Pero el orgullo frances te asfixia. Debes aprender de la modestia de los revolucionarios". Las clases trataban las luchas antiimperialistas. Pasando a la problematica internacional contemporanea, se hablaba de EE:UU como un pais poderoso, pero con grandes disturbios internos. Señalaron que China y Kampuchea eran paises diferentes, pues sus realidades distaban entre si. Uno de los instructores mas destacados era Mau Khem Nuon, conocido popularmente por sus alumnos como Phom. A mediados de los `60 Phom, ex estudiante del instituto camboyano-sovietico, escapo a la selva debido a la persecucion de la monarquia y fue asi como se sumo al PCK. Phom decia a quienes regresaban al pais que Kampuchea no tenia mas ni dinero ni mercados, en comparacion con China donde existia la compra y venta, y por ende, la oferta y la demanda tipicas del capitalismo. En Kampuchea, explicaba Phom, nada es privado, todo es comunitario: la propiedad, el trabajo, los alimentos, TODO. Se ponia mucho enfasis en la autosuficiencia, en que Kampuchea no debia depender ni de China ni de nadie. El mismo mensaje iba para los admiradores de Vietnam, para los Pro Hanoi. Algunos documentos que se repartian en las clases se titulaban: Construir y defender el pais y Produccion: Planes internos y externos. Tambien se hacia incapie en la neutralidad kampucheana. Rara vez se mencionaba a los paises limitrofes. Los instructores ponian el acento en la amistad con China y contaban como intercambiaban productos y maquinaria. Decian a los estudiantes que por lo general los chinos brindaban su ayuda, su solidaridad comunista internacionalista, sin pedir ni un centavo a cambio, y que debian aprender de ellos.